一家美國公司駐華代表處辦理延期手續(xù)，需要提供該美國公司注冊證書articles of incorporation和銀行資信證明，并其要經(jīng)過美國公證機(jī)構(gòu)公證，以及中國駐美領(lǐng)事館認(rèn)證，這個該怎么辦？

是這樣的，根據(jù)外資代表處管理規(guī)定，代表處延期時需提供其合法營業(yè)證明及銀行資信證明的公證認(rèn)證件。

法律依據(jù)為：在中國大陸設(shè)立外資代表處、外資獨資公司、中外合資公司；

根據(jù)國家工商總局2006年4月27日關(guān)于外商投資的公司審批登記管理法律適用若干問題的執(zhí)行意見工商外企號文：第五條規(guī)定：申請外商投資的公司的審批和設(shè)立登記時向?qū)徟偷怯洐C(jī)關(guān)提交的外國投資者的主體資格證明或身份證明應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國家公證機(jī)關(guān)公證并經(jīng)我國駐該國使（領(lǐng)）館認(rèn)證。香港、澳門和臺灣地區(qū)投資者的主體資格證明或身份證明應(yīng)當(dāng)依法提供當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)的公證文件。

對于美國公司來說，就需要辦理其注冊證書articles of incorporation和銀行資信證明公證認(rèn)證。

辦理時要經(jīng)過如下流程：

1、國際公證律師或公證員公證（NOTARY PUBLIC）；

國際公證人可由律師或其他執(zhí)業(yè)者擔(dān)任。通常只能見證當(dāng)事人宣誓或簽名，在可能的情況下辨別文件的真?zhèn)?，一般不對文件?nèi)容的真實合法性負(fù)責(zé)。因此所做的公證多數(shù)是“原件與復(fù)印件相符”的公證；

2、外交部認(rèn)證

文書出具國外交部或其授權(quán)機(jī)構(gòu)進(jìn)行認(rèn)證，也叫海牙認(rèn)證，國際認(rèn)證或加簽認(rèn)證過程就是對公證書的簽發(fā)人（通常是當(dāng)?shù)毓C處）進(jìn)行認(rèn)證，并在認(rèn)證書的公證詞上方加蓋印章或貼標(biāo)簽。這個印章或標(biāo)簽就叫加簽。外交部認(rèn)證不是對文件內(nèi)容的認(rèn)證，而僅僅是對認(rèn)證的第一級簽發(fā)人（公證處）的認(rèn)證，證明其真實性并有權(quán)利進(jìn)行公證。

認(rèn)證機(jī)關(guān)一般為一國家的外交部或其授權(quán)機(jī)構(gòu)或高法院。

3、使領(lǐng)館認(rèn)證

將辦好公證、認(rèn)證的文件送使館申辦領(lǐng)事認(rèn)證。使館辦理的認(rèn)證只確認(rèn)外交部及其授權(quán)機(jī)構(gòu)認(rèn)證官員的簽字和該辦的印章屬實，對文件內(nèi)容不負(fù)任何責(zé)任。

但是，如果認(rèn)證文件內(nèi)容與中國法律及有關(guān)規(guī)定相抵觸，使館將拒絕認(rèn)證。

更多詳情請參閱