詳情描述
不要再把涉外公證認(rèn)證的煩惱帶到圣誕節(jié)啦
隨著中國與世界各國各方面交流的日益增多,涉外文書使用的頻率也隨之增多,那么無論是國外文書在中國使用,還是中國文書拿到國外使用,首先必須辦妥涉外公證認(rèn)證手續(xù)。
領(lǐng)事認(rèn)證制度是世界各國為了相互便利文書往來而在外交領(lǐng)事實(shí)踐中逐漸形成的國際慣例。國際交往的發(fā)展伴隨著各類文書在世界各國間的大量流動(dòng),但各國關(guān)于出具公證書、商業(yè)證明等的形式和要求卻不盡相同。領(lǐng)事認(rèn)證制度通過一環(huán)扣一環(huán)的連鎖認(rèn)證方式,由一國駐外外交或領(lǐng)事機(jī)構(gòu)確認(rèn)后環(huán)節(jié)的印章和簽字屬實(shí),使相關(guān)文書能為該國國內(nèi)有關(guān)部門和機(jī)構(gòu)接受,不致因有關(guān)機(jī)構(gòu)懷疑文書本身的真實(shí)性而影響其在當(dāng)?shù)氐氖褂?,從而涉外文書能夠在各國間順利流轉(zhuǎn)和使用。
領(lǐng)事認(rèn)證是指一國外交、領(lǐng)事機(jī)構(gòu)及其授權(quán)機(jī)構(gòu)在公證文書或其他證明文書上,確認(rèn)公證機(jī)構(gòu)、相應(yīng)機(jī)關(guān)或者認(rèn)證機(jī)構(gòu)的后一個(gè)簽字或者印章屬實(shí)的活動(dòng)。由于領(lǐng)事認(rèn)證的特殊作用,可以形象地將其比喻為發(fā)給涉外文書的“簽證”。領(lǐng)事認(rèn)證一般是由外交部及其派出機(jī)構(gòu),高等法院,駐外使領(lǐng)館等機(jī)構(gòu)來完成。
外國的法律文書或當(dāng)事人在外國生成的書面材料(如離婚意見書、授權(quán)委托書等)要拿到中國使用,需要先經(jīng)過文書生成地的公證機(jī)關(guān)(或者有相同職權(quán)的機(jī)構(gòu)或個(gè)人)公證,然后再到該國外交部門辦理認(rèn)證,再送交我國駐該國使、領(lǐng)館的認(rèn)證之后,才能拿到我國使用。
同樣,在我國生成的法律文書要向在國外使用也要經(jīng)過類似的程序。
關(guān)于港、澳、臺(tái)地區(qū)的公證認(rèn)證:
1、 來自香港的法律文書:需要先委托中國司法部指定的香港公證律師做公證(包括查核和公證),然后再到中國法律服務(wù)(香港)有限公司加蓋轉(zhuǎn)遞章后才能寄回國內(nèi)使用。
2、 來自澳門的法律文書:需要先委托中國司法部指定的香港公證律師做公證,支付是否需要像香港那樣到中國法律服務(wù)(香港)有限公司加蓋轉(zhuǎn)遞章目前并無明確要求。
3、 來自臺(tái)灣的法律文書:委托臺(tái)灣的律師到臺(tái)公證機(jī)關(guān)公證公證副本寄交內(nèi)地公證員協(xié)會(huì)進(jìn)行核證,核證后的法律律文書即可在內(nèi)地使用。
更多詳情請(qǐng)查閱: