詳情描述
出入境記錄一般都是個(gè)人持護(hù)照往返國(guó)內(nèi)和境外期間的所有記錄,該記錄詳細(xì)記載了進(jìn)出航班、抵達(dá)港口和出發(fā)及到達(dá)時(shí)間。出入境記錄翻譯件一般用于國(guó)外相關(guān)記錄提交審核用于證明行程軌跡的文件。出國(guó)留學(xué)學(xué)歷認(rèn)證,國(guó)際駕照轉(zhuǎn)籍及工作單位特殊要求等情況需要出具出入境記錄。可以就近向地(市)級(jí)以上公安機(jī)關(guān)出入境管理部門申請(qǐng)。需要填寫《查詢出入境記錄申請(qǐng)表》,本人攜帶出入境證件和身份證即可。委托代辦需要額外提交委托書及代辦人身份證。未滿16周歲申請(qǐng)人需要陪同辦理,也可由其監(jiān)護(hù)人代辦。除填寫《申請(qǐng)表》,攜帶孩子出入境證件、身份證或戶口本以外,還需要提交監(jiān)護(hù)關(guān)系證明及監(jiān)護(hù)人身份證。
出過國(guó)的人都知道在護(hù)照上會(huì)有海關(guān)的敲章,而且每次出入境記錄都會(huì)被記錄下來。當(dāng)某人需要重新簽證、簽證延期、或者其他涉及公共安全事務(wù)的情況,當(dāng)事人的出入境記錄就要被拉出來,有的還需要翻譯成其他目的國(guó)的語言交給目的國(guó)的相關(guān)部門。為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性,各國(guó)使領(lǐng)館、公檢法、工商局、出入境、稅務(wù)局、勞動(dòng)局、教育局、公證處、婚姻登記處等國(guó)家機(jī)關(guān)單位辦理相關(guān)登記業(yè)務(wù)時(shí)需要有資質(zhì)翻譯公司蓋章證明。所以,出入境記錄需找有資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行翻譯。
出入境記錄翻譯資質(zhì):
1、在大陸工商機(jī)構(gòu)完成注冊(cè)并擁有正規(guī)的翻譯資質(zhì),公司中文名字需含有“翻譯”字樣,英文名字需含有“translation”字樣,經(jīng)營(yíng)服務(wù)內(nèi)容必須包含“翻譯服務(wù)”;
2、擁有經(jīng)過備案的公司公章及翻譯專用章;
3、能夠提供加蓋公章的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件,與翻譯件配套使用。
譯正翻譯是專業(yè)正規(guī)的翻譯機(jī)構(gòu),公司質(zhì)量管理部統(tǒng)一定制了國(guó)家移民管理局出入境記錄翻譯模板,可以為廣大客戶提供一站式快捷高效的出入境記錄翻譯蓋章服務(wù)。經(jīng)譯正翻譯并蓋章的出入境記錄翻譯成英文后,可以被國(guó)家移民管理局、海關(guān)、大使館、簽證中心所認(rèn)可,廣大客戶只需要發(fā)我們從國(guó)家移民管理局下載的pdf格式出入境記錄翻譯原件電子版,我們最快當(dāng)天便可完成翻譯并打印蓋章后掃描成pdf格式文件發(fā)回。除了出入境記錄翻譯,我們還可以提供各類海關(guān)出口貨物預(yù)錄入報(bào)關(guān)單翻譯、海關(guān)報(bào)關(guān)單位注冊(cè)登記證書和中國(guó)邊檢出入境記錄憑證翻譯服務(wù),翻譯質(zhì)量可靠有保障,翻譯服務(wù)流程便捷,翻譯價(jià)格實(shí)惠,歡迎選擇譯正翻譯公司進(jìn)行翻譯哦。
出入境翻譯記錄翻譯價(jià)格:
出入境翻譯的具體價(jià)格受稿件的難易程度、稿件翻譯量的大小、客戶對(duì)譯文質(zhì)量度的要求、客戶要求的返稿時(shí)間、客戶首付款比例、是否是長(zhǎng)期客戶、客戶是否容易溝通、是否要求安排在節(jié)假日完成、是否需要公司配合出具蓋章手續(xù)等因素影響,報(bào)價(jià)以實(shí)際資料報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。