越南北部緊鄰我國廣西、云南地區(qū)，在我國廣西防城縣沿海京族聚居地區(qū)約有1萬人使用越南語。隨著中越兩國交流日益頻繁，對于越南語翻譯的需求也越來越多。那么，翻譯越南語的技巧是什么，服務(wù)好的北京翻譯公司有哪些？

針對越南語翻譯，北京翻譯公司對譯員提出如下要求：

首先，要適應(yīng)新的音素或語言。越南語翻譯員需要掌握好每一個(gè)音素的發(fā)音，學(xué)會(huì)將它運(yùn)用到實(shí)際生活當(dāng)中。

第二、積累語言單位。任何一個(gè)人要想做到“出口成章”，一定是長期積累大量的語言單位（詞、短語、長句、文章段落），而且這些語言單位幾乎都是現(xiàn)成的。只有這樣，當(dāng)你開口說話時(shí)，你所要組合的次數(shù)和頻率才會(huì)減少。

第三、多說多練。只要一有機(jī)會(huì)你就要大膽地去說，多與他人交流學(xué)習(xí)，鍛煉越語的表達(dá)溝通能力，并提升自己的翻譯技能。

第四、擴(kuò)展閱讀量。如果你想在越南語翻譯方面有所作為，就要長期做到：更新知識(shí)、豐富知識(shí)、拓寬視野。把感性認(rèn)識(shí)的東西逐步提高到理性認(rèn)識(shí)的高度上來，并形成一種良好的習(xí)慣長期堅(jiān)持下去。

以上是提升越南語翻譯質(zhì)量的三個(gè)技巧。做好越南語翻譯服務(wù)，對于中越經(jīng)濟(jì)，文化交流有著重要的作用。專業(yè)的翻譯公司不僅要求譯員精益求精，而且能夠提供好的翻譯服務(wù)（報(bào)價(jià)公正、流程規(guī)范、服務(wù)周到等）。

北京翻譯公司，英信翻譯擁有一支專業(yè)的越南語翻譯團(tuán)隊(duì)，針對不同領(lǐng)域都儲(chǔ)備專業(yè)人才，對于客戶交托的稿件會(huì)提前做好翻譯準(zhǔn)備，選擇合適的譯員翻譯，再由資深專家進(jìn)行二度審核，同時(shí)安排專人進(jìn)行項(xiàng)目管理跟進(jìn)，確保翻譯資料的完整、保密和進(jìn)度。