詳情描述
我們知道,航空服務(wù)是一項(xiàng)復(fù)雜而有戰(zhàn)略意義的人類活動(dòng)。航空翻譯主要包括公共航空運(yùn)輸、機(jī)場(chǎng)服務(wù)及航空設(shè)備制造等領(lǐng)域的資料筆譯及航空口譯工作,屬于難度較高的翻譯領(lǐng)域。那么,針對(duì)航空翻譯服務(wù),怎么翻譯比較好,北京哪個(gè)翻譯公司專業(yè)?
一般的航空翻譯資料是具有多方面整合知識(shí)的資料,所涉及的專業(yè)詞匯和標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)較為復(fù)雜,譯員需要掌握的知識(shí)種類較多。同時(shí),航空行業(yè)的文檔大多數(shù)會(huì)以多語(yǔ)言的方式提供給不同讀者使用,翻譯所涉及的語(yǔ)種較多。因此,航空服務(wù)翻譯盡量找專業(yè)的翻譯公司,優(yōu)質(zhì)團(tuán)隊(duì)合作完成。
作為北京地區(qū)一家專業(yè)的翻譯公司,航空翻譯是英信翻譯公司另外一個(gè)主要行業(yè),建立了航空領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語(yǔ)詞庫(kù),并及時(shí)更新更新,擴(kuò)充。且所有的航空譯員成員均有著濃厚的行業(yè)背景和航空翻譯經(jīng)驗(yàn),對(duì)航空航天行業(yè)有著深刻的理解,對(duì)翻譯中會(huì)涉及的知識(shí)都把握精準(zhǔn),能夠確保航空翻譯項(xiàng)目的質(zhì)量。
航空服務(wù)怎么翻譯?多年來(lái),英信翻譯在翻譯飛行手冊(cè)、機(jī)務(wù)手冊(cè)、運(yùn)行類手冊(cè)及其它航空手冊(cè)、航空服務(wù)資料方面積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),且合作客戶數(shù)量龐大、涉及領(lǐng)域廣泛,在現(xiàn)有的翻譯領(lǐng)域都可以為客戶輸出高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。